A Magyarországon endémiás orthoflavivírusok, és a diagnosztikában fellépő szerológiai keresztreakciók okozta nehézségek gyakorlati jelentősége a lógyógyászatban : Irodalmi összefoglaló

Abstract

ÖSSZEFOGLALÁS Magyarországon jelenleg három lovakat fertőzni képes orthoflavivírus endémiás. A szerológiai módszereken fellépő keresztreakciók sokszor megnehezítik az eredmények értékelését, ezáltal a fertőzések igazolását, amely részben hozzájárulhat a hazánkban évről-évre előforduló szezonális idegrendszeri tüneteket mutató lovak diagnosztizálatlan eseteihez. Az összefoglaló előző két részében a szerzők részletesen ismertették a nyugat-nílusi vírusra adott immunválaszt. Ebben a fejezetben az orthoflavivírus fertőzések diagnosztikájában alkalmazott szerológiai módszerek előnyei, ill. hátrányai kerülnek ismertetésre a kórokozók közötti keresztreakciók tekintetében. SUMMARY Orthoflaviviruses are mainly vector-transmitted, single-stranded positive-sense RNA viruses. Several relevant human and equine pathogens belong to the viral genus. The agents have three structural proteins: capsid, (pre)membrane (M), and envelope (E) protein. The E protein is the immunodominant protein that mainly covers the surface of the virions and is responsible for host cell attachment and membrane fusion. Consequently, the virus-specific antibody response mostly targets this protein. Orthoflaviviruses share different levels of amino acid sequence homologies of the E protein; therefore, an orthoflavivirus infection elicits virus type-specific and genus cross-reactive antibodies. Due to the short-term and low titer viraemia of orthoflavivirus infections in horses and other incidental hosts, the diagnosis of the infections mainly relies on serological methods. However, cross-reactive antibodies often hamper the identification of viral agents in countries where two or more orthoflaviviruses co-circulate. There are three endemic orthoflaviviruses in Hungary: West Nile virus (WNV), Usutu virus (USUV), and tick-borne encephalitis virus (TBEV). Presently, it is assumed that USUV only causes asymptomatic seroconversion in horses. However, the number of registered USUV infection-induced neurological diseases increased in recent years among human patients. WNV infection is a well-known cause of equine neurological disorders, and TBEV is increasingly reported as a causative agent of neurological disease in horses. This review summarizes the serological cross-reactions among orthoflaviviruses and highlights its implications for interpreting the results using different serological methods.