| dc.description.abstract | A Convenia egy hosszú, két hetes hatástartammal bíró, széles spektrumú antibiotikum, melynek hatóanyaga a harmadik generációs cephalosporinok közé tartozó cefovecin. Lágyszervi, bőr, és húgyúti infekciók során már bebizonyosodott a hatékonysága. Szembeli hatékonyságát azonban Magyarországon még senki sem vizsgálta, illetve irodalmi adatok erre a témára vonatkozóan egyáltalán nem álltak rendelkezésre. Kíváncsiak voltunk, hogy a Convenia hatékony koncentrációban penetrál-e a szembe subconjunctivalis alkalmazás esetén, milyen dózisban szükséges adagolni, mennyi ideig hatékony a szemben a szer, klinikailag kimutatható javulás észlelhető-e, milyen mellékhatások jelentkeznek, valamint a subconjunctivalis adag megismételhető-e. Munkánk során három kísérleti célra tenyésztett fajtatiszta beagle-ön, és 14 klinikai betegen teszteltük a gyógyszert. A szakrendelésre látogató páciensek tulajdonosának beleegyezését kértük a kezeléshez. A kísérleti ebeken történt transzporttáptalajos mintavételek, és a kameropunctio által nyert csarnokvízminta korongdiffúzióval vizsgált eredményei negatívak lettek, ezáltal az antibiotikum hatásmódját, szöveti szintjét kutatva nem sikerült eredményeket kimutatnunk. A klinikai betegek azonban meglehetősen jól reagáltak a szerre. A cefovecin hatékonynak bizonyult a leggyakrabban előforduló szembetegséget okozó baktériumokra, a Staphylococcus fajokra, Streptococcusokra, valamint az Escherichia colira is. Egyedüli rezisztenciát a multirezisztens Staphylococcus intermedius mutatott, valamint a Convenia leírásában közölt Pseudomonas aeruginosa. Mindezeknek megfelelően már a Convenia beadását követő héten, az esetek 100%-ában jelentős javulásról számolt be a tulajdonos, illetve ezt a vizsgálatok során mi is megállapíthattuk az elvégzett klinikai vizsgálatok alkalmával ( réslámpa biomikroszkópia, STT, IOP). Az injekció beadását követő 14. napi kontrollvizsgálatok során a betegek meggyógyultak, vagy amennyiben betegségük gyógyíthatatlan, a másodlagos fertőzések megszűntetésével egy megfelelően karban tartott, diszkomfortot nem okozó állapothoz sikerült eljutni. A gyógyszer két hetes hatástartamát igazoltuk. Mindenezek alapján bebizonyosodott, hogy a Convenia a szemészetben is kiváló hatékonysággal rendelkezik, hosszú hatása miatt leredukálható a kezelések száma, és ezáltal mind az állatorvosnak, mind a betegek, mind pedig azok tulajdonosai számára jelentős előnyökkel jár a használata. | hu |
| dc.description.abstract | Convenia is a long-acting, broad-spectrum antibiotic that lasts for two weeks. The active ingredient is a third generation cephalosporin, called cefovecin. It’s effectiveness in soft tissue, skin and in urinary infections has already been proven. We wanted to explore the possibilities of using Convenia, applicated as a subconjunctival injection to treat diseases with infectious origins. During our three months research period we tested the drug on three pure breed experimental beagles and on 14 clinical patients. The owners of the patients were always asked for their permission before the treatment. Unfortunately we didn’t manage to prove any memorable results of researching the way of effect. Clinical patient’s reactions to the drug were very good. Cefovecin has been affective against most pathogens which causes eye diseases, including Staphylococcus spp., Streptococcus spp., and Escherichia coli. The only resistant bacteria was the multiresistant class of Staphylococcus intermedius, and Pseudomonas aeruginosa, which was already stated in the description of Convenia. According to all these facts we noticed an improvement in 100% of the cases about the state of the patients. During controls after 14 days of applying the drug, patients were cured or in the cases of incurable diseases, we could reach a state which didn’t cause discomfort after getting over the secondary infections. On the basis of the previous facts it’s been proven that Convenia is a really effective drug which can be used succesfully in ophthalmology as well. Due to it’s long lasting effect the number of treatments can be reduced, so it’s really useful for both the veterinarians, the owners, as well as the patients. | en |
