| dc.description.abstract | A klímaváltozás miatt egyre gyakrabban jelennek meg Magyarországon korábban nem diagnosztizált, ízeltlábúak által közvetített parazitás fertőzöttségek. Ezen parazitózisok közé tartozik a Dirofilaria repens által okozott bőrférgesség is. A 90-es években diagnosztizált első esetek óta országos szintű felmérés indult, melynek eredménye szerint az ország endémiásnak tekinthető. A hazai kutyapopulációban a fertőzöttség prevalenciája 18 %. Tünetek azonban ritkán jelentkeznek, és ha vannak is, gyakran fel sem merül a praktizáló állatorvosokban a bőrférgesség lehetősége. Egyes esetekben viszont súlyos kórformákat alakíthat ki, és olykor szükségessé válhat a D. immitistől való elkülönítése is. Ezek és közegészségügyi jelentősége adják a D. repensszel kapcsolatos kutatások fontosságát. A bőrférgességgel kapcsolatban még számos kérdés megválaszolatlan, és a D. immitisszel való közeli rokonsága miatt gyakran a szívférgességgel kapcsolatos vizsgálatok eredményeiből indulnak ki a kutatók. Vizsgálataim során arra kerestem a választ, hogy a microfilariák átjuthatnak-e a vemhes szukából a kölykökbe a placentán keresztül, illetve hogy okoznak-e a D. immitisszel kapcsolatban már igazolt veseelváltozást. 2008 októbere és 2010 júniusa között 100 vérmintát vizsgáltam meg módosított Knott-féle módszerrel, ebből 8 bizonyult pozitívnak. A vizsgált vemhes szukák közül kettő volt D. repens-fertőzött, a kölykök vérmintáiban azonban egyik esetben sem találtam microfilariákat. Két esetben a diagnosztizáltan súlyos microfilaraemiát mutató kutya kimúlt, és a kórbonctani- kórszövettani vizsgálat veseelégtelenséget állapított meg. A kórelőzményi adatokat, a klinikumot, és a kiegészítő vizsgálatokat elemezve arra a megállapításra jutottam, hogy ebben a két esetben a szövettani veseelváltozást valószínűsíthetően a D. repens microfilariák okozták. Az alacsony mintaszám miatt statisztikai adatként nem értékelhető eredményeim jelentősége abban áll, hogy további vizsgálatok kiindulópontjai lehetnek. Az eddig kevéssé patogénként számon tartott D. repens vesekárosító hatása, a transzplacentáris átjutási lehetőség felhívhatja a figyelmet a praktizáló állatorvosok körében is a fertőzöttség diagnosztizálásának és kezelésének fontosságára. | hu |
| dc.description.abstract | Vector-borne parasitic diseases, not diagnosed earlier, appear increasingly often in Hungary because of the climate change. Subcutaneous dirofilariosis caused by Dirofilaria repens is one of these parasitic diseases. Since the first cases diagnosed in the 90’s, epidemiological surveys were carried out in the country, which demonstrated that Hungary became an endemic zone. The prevalence of infection is 18 % for the investigated dog population in the country. Symptoms rarely appear, and if there are some, veterinarians often do not recognize the possibility of the subcutaneous dirofilariosis. However, in some cases D. repens can cause serious diseases, and sometimes it is necessary to differentiate it from D. immitis. These reasons and its public health significance give the importance of the researches in connection with D. repens. There are many unanswered questions about D. repens, and because it is close related to D. immitis, researches often based on the results of the studies in connection with heartworm disease. During my survey I was looking for the answers, whether microfilarariae can pass through the placenta from the bitch to the puppies, and whether they can cause kidney lesion, which has been already confirmed in case of D. immitis. Between October 2008 and June 2010, 100 blood samples were examined by modified Knott’s method, and 8 of them were positive for D. repens. Two of the investigated bitches were infected, but none of their puppies had microfilaraemia. In two cases, when I diagnosed high microfilaraemia, and the dog died, the pathological and histopathological examination showed kidney failure. Analysing anamnesis, symptoms, and accessory examinations I got to the statement that the histological kidney lesions were caused probably by microfilariae of D. repens in these two cases. Because of the low number of samples, my results can not be valued as statistic data, but they can be useful as a platform for further researches. D. repens has been considered of poorly pathogen nematode so far, but its kidney damaging effect, and the possibility of getting through via placenta can call the attention of veterinarians to the importance of the disease’s diagnosis and treatment. | en |
